Const String to String issues

I don't believe any of it. Not without seeing the full code. Software Serial inherits from Print. It knows how to print/println a 'const String' .