Const String to String issues

+1 with the disbelief.