It looks like all three switches are connected a little differently. At least to of the switches seem to be linked to each other. The only way I would go further, would be with an Ohm meter and some thorough testing. I hate to tell you something and have it go wrong, there is a lot of ways to make a mistake trying to connect to those switches.