Questo è più facile, ma richiede comunque alcune conoscenze di ... programmazione su WEB ... es. di PHP ...
Potresti difatti scriverti una pagina in PHP e metterla sul tuo web server (... quello che ti mette a disposizione il tuo provider) e poi, da Arduino, potresti semplicemente accedere a quella pagina, es. con delle HTTP GET e passare dei dati al tuo applicativo PHP che li risiede.
Più difficile a dirsi che a fasi ... se si conosce un po' di HTML e un po' di PHP ... 
Guglielmo