Controlling a l293d chip from a distance

You need an Arduino on the car to control the motor driver, and will send commands to it using another Arduino.

Popular wireless options for Arduino include various radio modules and IR LEDS.