Controlling a relay

I made this Instructable probalby it solves your probelm:
http://www.instructables.com/id/Connecting_a_12V_Relay_to_Arduino/

greetz Daniel