Controlling Humidity and Temperature with Arduino

First, your box has to have a vent to the outside air as the inside air is heated. Heating and cooling will bring in outside air. So the way to reduce humidity is to exchange the humid air for dryer outside air.
There will also have to be wires from outside to inside and air will also migrate at that point.
Paul