non avari collegato la ventola direttamente ad arduino spero!!
perchè no:
-1 la ventola va a 12Vcc arduino da 5vcc
-2 arduino da massimo 40ma in uascita tu ne hai bisogno di 80ma
(ovvio che con il led funziona... a 5Vcc e cirac 10mA quello si accende... ma sei lontano dai parametri della ventola)
cosi facendo oltre e non funzionare la ventola, rischi la vita di arduino (se non lo hai gia fatto!!)
il filo giallo...dovrebbe dare cosa? un temperatura? se si è un segnale da leggere 
quindi prova prima con un multimetro (leggi tester) a vedere che racconta
p.s. Sempre ascoltare cio che dice GPB01