A typical pot has a +/- 270degree range - so if connected 90 degrees apart, there could still be some ambiguity at the overlap.
If you moved them 180 degrees apart there wouldn't be this problem, and Grumpy_Mike's solution ( post #2) would work well.
regards
Allan