Here's a crucial question: Does the new flowmeter produce more, or less, pulses for the same flow?
Also, if in the end you want to know the total volume instead of the flow, why not just count pulses?
To use the pulses to determine flow p/t and then multiply by t to get volume, is going around the block for no reason...