Converting byte data to hex and then Sending HEX values via Arduino serial

[jremington]

Similarly if the byte* payload contains a 'F' it should send 15 as above.

Then you should use serial.write() instead of serial.print().

"Hex" is not a data type. It is a human readable representation of a binary number.