converting CSV data to NMEA data

AWOL:
For the Programming section, I'd prefer to see code, otherwise it's Project Guidance

I will leave you to fight that among yourselves. I just made a suggestion in favour of Programming because I expect the answer will involve code rather than hardware.

IMHO programming requires methodical thinking. Posting questions in the wrong place is not reassuring.

...R