Don't you want to use pounds per square foot for pressure? That would be suitably archaic. Hecto Pascals sounds far too metric and European for your liking!
P.S. my favourite archaic unit is "British-Thermal-Units-Hectares per Fortnight"! I think it's used to measure the rate of escape of methane gas from old landfill sites.