If you think that that is the case, download a copy of the library from github and compare it with the one that is installed; make sure that you compare the same versions.
I will be surprised if you find that Arduino corrupted the libraries.
You're using an ESP32; @sonofcy already pointed out the different versions of the ESP32 board package. I would like to add that you might also be using a different version of the LovyanGFX library as well as of other libraries.