could anyone help me pinpointing what the fets on this IC does ? :S

The only think you have posted is a link to a logic chip. There is a whole lot of something else you are keeping to yourself.