Crazy - Mega 2650, can't upload sketch if connected to screw terminal board.

Pins 0 and 1 are used for uploading. Try it without anything connected to those pins. You have plenty other pins to use on the Mega.