Create a custom font to use with the SSD1306 OLED display

Hey guys,

I am working on a project involving a 1.3" 128x64 SSD1306 OLED display connected with an Arduino Uno. I have figured out the basics of using the display but want to create my own custom hi-res font for it from an existing computer font. Does anyone have any idea how to go about doing this? thanks