Creating Circular Buffer lib

queueIsEmpty and queueIsFull are both functions, each taking a single parameter that is a pointer to a queue.

if (!queueIsEmpty)

isn't going to work, because you are not calling the function properly. You need to call it like this:

if (!queueIsEmpty(&testqueue))

same with queueIsFull().