Creating your own PWM to control a servo.

? int servo = 14;

Have not looked at the pin def's for the tiny85 which is a 8 pin device but pin 14 sounds wrong.