Creating your own PWM to control a servo.

There is this servo library made specific for the Attiny 45/85

http://www.cunningturtle.com/servo8bit-library-version-0-6-released/