B@tto:
Je suis pas encore un expert en librairie, mais je me suis également posé cette question, à savoir est-ce que l'instanciation est obligatoie. Et j'ai toujours pas trouvé de librairie qui fasse autrement donc j'imagine que c'est inévitable. Donc tu devras faire un truc du genre :Bisex IsBisex(); // à placer au début du programme, tu instancie "IsBisex" (tu peux mettre le nom que tu veux)
// Puis au besoin par exemple
if(IsBisex.test(ANNEE)==true) digitalWrite(13,HIGH);
C'est le principe même d'un objet, il doit être instancié pour utiliser ses méthodes.
B@tto:
EDIT : en fait apparement c'est possible de se passer de l'instanciation en appelant directement la fonction comme ça :Bisex::IsBisex(ANNEE); // a supposer que ta librairie s'appelle Bisex et la fonction IsBisex
Ceci implique que la méthode soit statique, ainsi il n'y a pas besoin d'instance de l'objet pour l'appeler. C'est plutôt bien expliqué sur le Site du Zéro 