People seem to think that crystals are more reliable, and are more accurate, whereas resonators are just the cheap and dirty version because they don't require external capacitors.
Personally, I have no idea. I've never compared them enough to see any difference.