Yes, as I wrote above, that is what I found out as well... But that was not actually my question. I will restate: Can this part be somehow replaced? And is this part vital for proper functioning of the Arduino? Also, if you have any idea, how this could have happened, I would be glad to hear it!
Anyway thanks for the answer, the picture may prove useful to me in the future!