Dashboard Status Widget

Google says that you can edit the labels, but doesn't explain how. There is nothing that I can see in the dashboard editor that allows customised editing of the widget (apart from changing to a tick / cross, which is not what I am looking for).