vous faites: myFile.println([color=red]Serial.println[/color](ax)); --> vous écrivez dans votre fichier ce que retourne la fonction Serial.println()... pensez vous que ce soit ce que vous voulez?
pour l'autre question, dans le setup() testez si le fichier existe et si oui détruisez le