.... Yo
"Pour l'approche domotique"
- et 2. contrôleurs indépendants : oui bon choix , serveur embarqué avec GUI .
- "tableau de bord qui synthétise les infos " des contrôleurs ... superviseur Html ???
.. "J'en ai publié deux bouts : le Linky et un contrôleur de volets roulants." 
Sinon j'ai continué ma lecture du code, et oui cella devient presque clair,
le tableau txt avec "<-- Switches d'option -->" en raport avec les lignes à commenter.
...simple , normal
j'ai tester la remonter de ISOUSC (pour futur calcul de délestage ou Alarme seuil haut ... un gyrophare sur le compteur ?? )
https://forum.arduino.cc/t/decodeur-tic-linky/512858/52
décortiqué la version LkyRx_tri06c.ino (2.51 KB) pour récup des lignes en rapport.
je sais pas si possible d'un ajout, lorsque ta un moment , un Linky.Isousc a dispo serait une bonne choses pour des calculs. (une valeur fixe qui n'est pas vraiment utile à remonter )
... bon weekend