All hope is not lost. This sensor has a plug, doesn't it? You just need to source an identical plug and socket pair and insert those between the sensor and the ECU. That does the same thing as cutting the wire but it's unpluggable, if you want to pull your device off the car quickly and still leave it running.