You can use a H-bridge (normally used as a reversible motor driver) to reverse the current through a diode. Don't forget a current limiting resistor.
...I haven't completely thought this through but note that you're not reversing the voltage relative to the Arduino so you'll have to figure that out.
That's not necessary for a go-no-go check like you'd do with a multimeter.