Detecting special characters in string

You are dealing with double byte characters. Please see how this is handled in the MD_Parola example "Parola_UFT-8_Display.ino".