I don't know if you have the exact same schematic as the DUE (except the regulator), but there is a long thread called "No device found at …", maybe you will find some relevant informations:
https://forum.arduino.cc/index.php?topic=167492.0
Sometimes, there is an issue with a faulty USB cable, check that first !