Dictate running pace to motor

Roughly how quickly do you need the wheel to rotate? It might be possible to use a stepper motor, which will allow precise control of speed.

If not, then a feedback system of the type you describe is a good idea.

As @Railroader says, if the load never varies, then you might get close enough without using any feedback, just by controlling the power feed to the motor.