Ich versuche es mal:
Spiegel die LED in der waagerechten und ziehe sie ein wenig senkrechter, sodass die parallel mit dem I2C-Konnector steht.
Dann hast Du genügend Platz nach oben (also waagerecht bis I2C1) um die Widerstände rüber zu führen, die dann die entstehende Massefläche überbrücken.
Die Massefläche zwischen DF und aktueller J-5V kommt weg. Wird aber rechts davon bis zum LED-Pin gezogen.
Am unteren Rand rutscht die Leiterbahn für J-5V 2 Rasterpunkte nach links.
Dann kannst Du DF und LED direkt verbinden und J-5V genau davor setzen.