Different voltages between arduino UNO and multimeter

Hi,
Below are two pictures of the project :


The circuit diagram was posted in a previous reply.
Regards