Difficulties to understand pointer-notations *myVar / myVar* (byte*&) myVar

But Arduino uses C++, not C. There is no pass by reference in C but you can simulate it by passing pointers or pointers to pointers, etc.