I find it hard to imagine how a single bit can be transmitted. Do you mean the line goes from HIGH (idle state) to LOW (start bit) to HIGH (idle)?
What does SoftwareSerial do with this?
Can you show a diagram of how things are connected? (A photo of a pencil sketch will be fine).
...R