Da come descrivi la cosa una domanda sorge spontanea ... ma che c'entra Arduino?
Tu hai un segnale con il quale puoi, magari con un piccolo adattamento (dipende da detto segnale che valori ha) pilotare direttamente un relè, da cui ... Arduino non serve a nulla.
Mi sembra più una domanda da andare a porre, dopo essersi chiariti le idee sul tipo di segnale che si ha, su un forum di elettrotecnica, NON qui sul forum di Arduino ... :
Guglielmo