ho modificato nome delle 2 librerie....
ho lanciato il file di test che c'è negli esempi e continua a darmi un generico "errore di compliazione" 
non è che riesci ( quando hai tempo) a girarmi uno sketch semplicissimo solo per testare !!!
inoltre mi sono costruito un cavo flat che collega i pin
PIN_SCE = 7
PIN_RESET = 6
PIN_DC = 5
PIN_SDIN = 4
PIN_SCLK = 3
sono corretti per la ADAFRUIT ?
grazie millle
massi