zuerst must Du den Pitch, also den Leiterabstand der Flachbahnleitung ermitteln, und dann den entsprechende FCP Anschluss besorgen. Zum steuern des Displays mit dem Arduino sehe ich so auf die schnelle 2 Möglichkeiten: entweder nen Mega2560 oä, der genügend Pins hat, oder
eine kleine Platine machen mit 3 8-Bit Schieberegistern (Serial in/Paralell out) für die 3 Farben Rot Grün Blau und den weiteren benötigten Anschlüssen zum Arduino, so dass Du mit ein par wenigen Pins das Display mit jedem Arduino dann steuern kannst.