You would need to try it to find out, but I suspect you will find that the ultrasonic transceivers are not very directional so you will get cross-talk between them if you try to use them concurrently. Each ping ought to be quite brief - can't you perform them sequentially with a suitable delay between each one to ensure you don't pick up echoes?