Does someone go after people making counterfeits?

That said, the trademark application for "Arduino" in the USA was denied because "Arduino is simply a surname".

Their application was relaunched and approved, and the trademark application is now published in the US Trademark Gazette as far as I know. It should be approved and registered shortly, if it isn't already.