PaoloP:
Non lo so. Non ricordo se il bug era dovuto all'IDE o alla toolchain. Nel caso fosse la toolchain la puoi sostituire.
Il limite è nella toolchain e non serve a nulla ricompilare le nightly build perché riguardano solo l'IDE e non il compilatore, dalla versione 1.x è stato unificato il compilatore per i vari O.S. supportati, per tutti è il avr-gcc-4.3.2 che è abbastanza vecchiotto e non compila oltre le 64 kWord, 128 kByte, non è un vero e proprio bug, è un limite del compilatore.
La soluzione è sostituire la toolchain gnu gcc con quella di Atmel, che si basa sempre sul GCC ma con una serie di patch, e miglioramenti, fatti da loro, al momento è possibile farlo in modo indolore solo con Windows, con Linux la cosa è molto più complicata da mettere in atto, e mi pare che ancora non c'è una soluzione perfettamente funzionante, per MAC, al momento, non esiste soluzione.
Come fare il trapianto per Windows è ampiamente spiegato, con file sostitutivi pronti all'uso da scaricare, nell'articolo online che ho linkato, che poi è la trascrizione in inglese dell'articolo apparso su Elettronica IN scritto da me e Menniti.