Anche in quel circuito Arduino rileva la mancanza di tensione e commuta sulla batteria, quello schema serve per gantire il costante funzionamento di Arduino, tanto in presenza di rete elettrica quanto in assenza, puoi prendere spunti per ciò che devi fare; se decidi di fare in altro modo ovviamente non ti serve.