Any anyone here know where I may be able to find DRAM packages as well as the datasheets for them?

In DIP packages? You’ll have to go WAY back, technology wise. Jameco still claims to
sell 64k, 256k, and 1M bit DRAM chips in DIP packages:
I don’t recall if chips bigger than 1Mbit were offered in DIPs.