The tutorial in the OP does not seem to mention how important it is that the coil current limit be set correctly or damage to the motor and/or driver can occur. Follow the instructions on the Pololu page.
Also, the driver can handle coil currents up to about 1.5A with no heat sink. Currents over 1.5A will require a heat sink and, perhaps, fan cooling to avoid thermal shutdown.