Ho finito le idee ...
... se i collegamenti sono esatti, le batterie cariche e ben collegate e hai usato il programma d'esempio fornito con la libreria, non mi viene in mente altro.
Prova a mettere una foto del tuo montaggio, dove si vde chiaramente il tutto e come è collegato ...
Guglielmo
P.S.: onestamente non ho mai usato i DS1302; ho usato per lungo tempo i DS1307, ma poi, visto il costo irrisorio e la precisione decisamente superiore, sono passato fisso sui DS3231.