If I understand you correctly, you have two paths each consisting of a PC, an Arduino and the theatrical show machine?
If so, have you considered what happens (or needs to happen) when in the one path e.g. the PC breaks and in the other path e.g. the Arduino?