Duda sobre programa repetidor IR.

Buenas a todos!!!!
Me presento soy gizmo75x y estoy empezando con esto del arduino.
Tengo una consulta. Voy a construir un repetidor conversor de IR. Me explico. En el comedor tengo dos lámparas cada una con su mando a distancia por infrarrojos y me gustaría controlarlas con los botones que me sobran del mando de la tele, vaya que no hacen nada. He soldado un receptor modulador de IR en la patilla 11 y un emisor de IR en la 3. Que quiero conseguir que cuando pulse el botón del mando, lo identifique el arduino espere 1 segundo y envíe otro código por el emisor. He estado haciendo pruebas y funciona el problema que una vez ha enviado un código no consigue recibir más códigos.
He hecho un programa para comprobar donde se queda muerto pero en principio todo funciona correctamente. He añadido código para que funcione la consola serie y he puesto que me encienda el led 13 para comprobar que sea correcto. Si elimino la línea del “irsend….” Funciona correctamente pero si la coloco ya no vuelve a recibir ningún código.

#include <IRremote.h>
int RECV_PIN = 11;
IRrecv irrecv(RECV_PIN);
decode_results results;
#define volmas 0x20DF40BF
#define volmenos 0x20DFC03F
#define lgbits 32
int LedPin = 13;
int LedIr = 3;
IRsend irsend;

void setup() {
  // put your setup code here, to run once:
  Serial.begin(9600);
  irrecv.enableIRIn();
  pinMode(LedPin,OUTPUT);
  digitalWrite(LedPin,LOW);
  pinMode(LedIr,OUTPUT);
  }

void loop() {
  // put your main code here, to run repeatedly:
  if (irrecv.decode(&results))
   {
    Serial.println(results.value,HEX);
   
   if ((results.value) == 551528535) {
    Serial.println("Acertastes");
    digitalWrite(LedPin,HIGH);
    delay(1000);
    irsend.sendNEC(volmas,lgbits);
    delay(1000);
    Serial.println("no se");
    }
    Serial.println(".");
   if ((results.value) == 551512215) {
    digitalWrite(LedPin,LOW);
   }
    irrecv.resume();
    Serial.println("resume");
   }
   
 Serial.println(millis());
 
  
}

A ver si alguien le ve algún fallo o error y me puede asesorar.
Un saludo.