Fixed! Thanks Robin; you were right--it was all about the enable pins. I just had to set enable pins, invert them, and enable outputs for all steppers, like so:
xStepper.setEnablePin(26);
xStepper.setPinsInverted(false, false, true);
xStepper.enableOutputs();
Glad that's fixed.