The scheduled maintenance period that occurred earlier today is finished and Arduino Cloud is considered to be in an "All Systems Operational" state:
Certainly the Arduino Cloud service is under continuous development with new features or improvements/fixes to existing features released regularly.
But I am not directly involved in that work and don't have any knowledge of the specific dashboard duplicate feature you mention. Hopefully one of the team members who are more knowledgeable on this subject will reply later.