Easy transistor circuit won't work

I don't know what's wrong...
I'm searching for 2 hours now and still didn't find it...